「帶寵物散步」或「帶人散步」在英文裡我們這樣用! | 寵物協尋網
![「帶寵物散步」或「帶人散步」在英文裡我們這樣用!](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
「帶寵物散步」或「帶人散步」在英文裡我們這樣用!·"帶"寵物或人散步,不能用「bring」,要用「take」,所以『帶著某人/某動物散步』在英文裡這樣寫:·帶他的學生們 ...
![「帶寵物散步」或「帶人散步」在英文裡我們這樣用!](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
(Photo by Robert Eklund on Unsplash)
"帶"寵物或人散步,不能用「bring」,要用「take」,所以『帶著某人/某動物散步』在英文裡這樣寫:
take sb/sth for a walk/walks (phr.) 帶著某人/某動物散步
👉The teacher took his students for a walk around the park.
這名老師帶他的學生們到公園周圍散步。
⚠不能直接說「take a walk!」喔!因為這句話是「走開,滾開」的意思:
👉The guy kept pestering her, and finally she told him to take a walk.
那傢夥不斷騷擾她,最後她叫他滾開。
公園遛狗英文 飯後散步英文 遛狗繩英文 禁止遛狗英文 悠閒散步英文 河邊散步英文 公園散步英文 出門散步英文 帶狗散步英文 遛狗繩英文 遛英文 遛貓英文 牽繩英文 遛狗日文 Walk the dog 遛狗意思 狗頸圈英文 禁止遛狗英文 Leash Dog Leash 公園遛狗英文 小狗英文 常見的狗 常見狗品種 東大排骨竹北菜單 新 北市 寵物 除戶 922007050 寵物晶片追蹤 台南動保處協尋 BGLARP
「帶寵物散步」或「帶人散步」在英文裡我們這樣用! | 寵物協尋網
「帶寵物散步」或「帶人散步」在英文裡我們這樣用! · "帶"寵物或人散步,不能用「bring」,要用「take」,所以『帶著某人/某動物散步』在英文裡這樣寫: · 帶他的學生們 ... Read More
「散步」英文怎樣說? - 香港經濟日報 | 寵物協尋網
散步」... 散步」英文可以說take a stroll或者take a walk。 ... 很喜歡紐約,單是在那又大又美麗的中央公園散步(take a stroll/ ... 那兒是帶狗散步的好地方。 Read More
「散步」英文怎樣說? - 香港經濟日報- TOPick | 寵物協尋網
2016年1月28日 — 「散步」英文可以說take a stroll或者take a walk。Walk一字比較籠統. ... 那兒是帶狗散步的好地方。 Stroll是不及物動詞(intransitive verb),不可 ... Read More
「遛狗」的英文怎麼說?學會這些英語詞彙和 ... | 寵物協尋網
2020年3月24日 — 小V 本身是個鼠奴不過說到寵物,多數人熟知的應該還是貓狗。遛狗、貓奴、鏟屎官,這些英文又該怎麼說呢?來和小V 一起學習這些可愛的用詞吧! Read More
「遛狗」的英文怎麼說?學會這些英語詞彙和 ... | 寵物協尋網
2022年6月27日 — 「遛狗」的英文怎麼說?學會這些英語詞彙和外國朋友聊毛孩! · dog person (n.) 愛狗人士 · walk the dog (phr.) 遛狗 · the runt of the litter (n.) 同窩中 ... Read More
带狗去散步英文 | 寵物協尋網
英文翻译 手机版 · take the dog for a walk=walk the dog · walk the dog / take the dog for a walk. Read More
帶狗去散步英文 | 寵物協尋網
英文翻譯 手機版 · take the dog for a walk=walk the dog · walk the dog / take the dog for a walk. Read More
英語walk the dog是遛狗,walk you是什麼? | 寵物協尋網
2020年8月24日 — walk[wɔːk] v. ... walk 後面的賓語是動物的話,一般指牽著寵物去散步,遛狗的英文就是walk the dog. 例句:. Let us walk our dogs in the park if you ... Read More
遛狗英文 | 寵物協尋網
有人會將「遛狗」誤寫成「溜狗」,遛狗是指帶狗散步,而「溜」這個字則指簷溜,即「屋簷流下的水滴」的意思,兩者意義完全不同,請勿寫錯了,遛狗英文的動詞形態是walk ... Read More
相關資訊整理
黃金獵犬-Take遺失 - 短毛 00064E121F
於「太平市長安路」遺失的黃金獵犬Take,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾...
柴犬-賺錢遺失 - 黑長毛 9.00138E+14
於「力行路二段170號」遺失的柴犬賺錢,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲...