咒術迴戰:狗卷語詞匯翻譯大全,想和狗卷順利交流?這裡劃 ... | 寵物協尋網
![咒術迴戰:狗卷語詞匯翻譯大全,想和狗卷順利交流?這裡劃 ...](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
2021年6月16日—狗卷棘的術式是「咒言」,他日常的詞彙都是飯團餡料,那這些詞彙對應表達哪個意思呢?這裡劃重點!要和狗卷棘無障礙交流,請記下這份狗卷語詞匯 ...
![咒術迴戰:狗卷語詞匯翻譯大全,想和狗卷順利交流?這裡劃 ...](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
動畫版《咒術迴戰》非常受歡迎, 而它的劇場版《咒術迴戰 0卷》將於12月24日(平安夜)在日本上映。 劇場版的主角乙骨憂太, 在第一季動畫版中只活在了臺詞中, 還是京都府立的東堂葵提及的。
犬嘉非常期待這部《咒術迴戰》的前傳, 除去堅信動畫製作精良、故事精彩外, 主要還是因為男主乙骨憂太是東京都立的二年級生, 和狗卷棘是「同班同學」!狗卷棘前輩在動畫版的時長較短, 強烈表示看不夠啊!
狗卷棘的術式是「咒言」, 他日常的詞彙都是飯團餡料, 那這些詞彙對應表達哪個意思呢?這裡劃重點!要和狗卷棘無障礙交流, 請記下這份狗卷語詞匯翻譯大全!
鮭魚表示肯定, 對事物的態度是贊同或認可的。 結合語境, 可以將「鮭魚」翻譯成:原來如此、可以、沒問題、贊成……等意思。
木魚花/鰹魚幹表示否定, 對事物的態度是不認同、不予承認的。 結合語境, 可以將它們翻譯成:拒絕、放棄、 沒有、制止……等意思。
金槍魚、蛋黃醬作為狗卷棘最喜歡的金槍魚蛋黃醬, 表示「非緊急狀態下的注意」的意思。 面對最喜歡的食物,
肯定會把所有的注意力都放在了它身上, 於是也能衍生為重點關注、驚訝的意思。
明太子表示緊急狀態下的「注意」, 如果要和上述的金槍魚或蛋黃醬區別開來, 那可以結合這樣的語境理解:金槍魚蛋黃醬就是老師跟你說的, 這章劃重點,
要考;而明太子就是你過馬路闖紅燈, 正要踏出第一步的時候被老師制止了。
高菜表示有危險, 大多數用於提醒別人。
海帶初次與狗卷棘見面, 也許直接用「海帶」代替「你好」, 能引起他注意力。 很多狗卷語都是結合語境可以翻譯出多個詞彙, 而海帶是唯一固定表達「你好」的意思。
#討論有沒有人懂狗卷棘的語言? | 寵物協尋網
[咒術迴戰] 狗卷棘到底在說甚麼讓我來翻譯翻譯吧 | 寵物協尋網
《狗卷棘》全台词是什么? | 寵物協尋網
『咒術迴戰』咒言師狗卷棘9種「飯糰語錄」:鮭魚是肯定 | 寵物協尋網
【編追戲劇】《咒術迴戰》狗卷棘「飯糰語錄」大解析一秒看懂 ... | 寵物協尋網
咒術迴戰:狗卷語詞匯翻譯大全,想和狗卷順利交流?這裡劃 ... | 寵物協尋網
狗卷棘 | 寵物協尋網
狗卷棘平常用的饭团词汇都表示什么意思? | 寵物協尋網
狗卷棘说话翻译,你知道这些狗卷语都是什么意思吗? | 寵物協尋網
可卡(美系)-捲捲遺失 - 黑白捲毛 0001D05D24
於「三重市三和路4段6號」遺失的可卡(美系)捲捲,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如...
貴賓犬-捲 捲遺失 - 咖啡捲毛 1.58097E+14
於「大里」遺失的貴賓犬捲捲,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請儘速...
吉娃娃犬-咖咖遺失 - 咖啡橘短毛 9.65E+14
於「彰化縣埤頭鄉芙朝村芙朝路」遺失的吉娃娃犬咖咖,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊...
日本狐狸犬-Sake遺失 - 白色 9.8514E+14
於「民和二路52號」遺失的日本狐狸犬Sake,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有...