【Dish】猫[日文羅馬中文歌詞] [翻譯] | 寵物協尋網
![【Dish】猫[日文羅馬中文歌詞] [翻譯]](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
2020年3月27日—前幾天才聽到這首歌,單曲循環了幾天後發現好像還沒有人翻譯,所以決定小翻一下,如果....nekoninatandayonakimiha.你已化成貓了吧.
![【Dish】猫[日文羅馬中文歌詞] [翻譯]](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
前幾天才聽到這首歌,單曲循環了幾天後發現好像還沒有人翻譯,所以決定小翻一下,如果哪裡翻得不好還請多指教!
-
-
作詞:あいみょん
作曲:あいみょん
-
-
ゆうやけが もえて このまちごと
夕焼けが 燃えて この町ごと
yuu yake ga moe te ko no machi goto
在晚霞燃燒著的這個小鎮
-
のみこんで しまいそうな きょうに
飲み込んで しまいそうな 今日に
nomi konde si ma i sou na kyou ni
即將被吞噬的今日
-
ぼくは きみを てばなしてしまった
僕は 君を 手放してしまった
boku ha kimi wo tebana si te simata
我將你的手 放開了
-
あしたが ふあんだ とてもいやだ
明日が 不安だ とても嫌だ
asita gafuann da...
"Neko"是什麼意思? | 寵物協尋網
neko 中文 | 寵物協尋網
【Dish】猫[日文羅馬中文歌詞] [翻譯] | 寵物協尋網
日語中的“貓(neko)”是念娘口還是內口 | 寵物協尋網
neko - 英語 | 寵物協尋網
【中文字幕】DISH「猫」(貓・NEKO) | 寵物協尋網
日本人有多愛貓?「貓奴」、「吸貓」日文怎麼說?和貓咪有關 ... | 寵物協尋網
Neko翻译为:三氯苯脲 | 寵物協尋網
其他-黃虎斑遺失 - 黃虎斑 9.9E+14
於「台東市中華路二段」遺失的其他黃虎斑,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有...
混種貓-貓貓遺失 - 9.00138E+14
於「」遺失的混種貓貓貓,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請儘速聯繫...
混種貓-貓咪遺失 - 短毛 146565380A
於「台中市東區」遺失的混種貓貓咪,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,...
混種貓-瑁瑁遺失 - 玳瑁短毛 9.00073E+14
於「新北市汐止區秀山路157巷」遺失的混種貓瑁瑁,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如...
混種貓-家貓遺失 - 黃黑色短毛 9.9E+14
於「桃園市平鎮區中豐路二段223號」遺失的混種貓家貓,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊...
混種貓-本丸遺失 - 9.00138E+14
於「南投縣南投市嘉和里大庄路」遺失的混種貓本丸,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,...
混種貓-瑁瑁遺失 - 9.00138E+14
於「」遺失的混種貓瑁瑁,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請儘速聯繫...
混種貓-蛤蠣遺失 - 橘黃色短毛 9.00138E+14
於「花蓮縣新城鄉康樂路168巷70號」遺失的混種貓蛤蠣,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊...
混種貓-貓貓遺失 - 白底黑灰 9.9E+14
於「新竹縣新埔鎮照門里」遺失的混種貓貓貓,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你...
混種貓-neko遺失 - 9.00138E+14
於「」遺失的混種貓neko,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請儘速聯繫...
混種貓-嚕嚕遺失 - 黑白短毛 9.00073E+14
於「新北市蘆洲區信義路30巷」遺失的混種貓嚕嚕,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如...
混種貓-馬烏外遺失 - 橘短毛 9.9E+14
於「花蓮縣吉安鄉光華村復興4街668-1號」遺失的混種貓馬烏外,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特...
混種貓-貓咪遺失 - 9.00138E+14
於「」遺失的混種貓貓咪,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請儘速聯繫...
混種貓-玳玳遺失 - 9.92007E+14
於「」遺失的混種貓玳玳,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請儘速聯繫...
混種貓-Neko遺失 - 虎斑短毛 145953226A
於「台中市北屯區水景里東山路一段附近」遺失的混種貓Neko,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵...