柴郡猫 | 寵物協尋網
![柴郡猫](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
柴郡猫(英语:TheCheshireCat),又译作歙县猫、笑脸猫或妙妙猫,是英国作家路易斯·卡罗文学作品《爱丽丝梦游仙境》中的猫,以特殊的笑容著称。1865年版的柴郡猫 ...
![柴郡猫](https://i.imgur.com/voy7JL0.jpg)
柴郡猫(英语:The Cheshire Cat),又译作歙县猫、笑脸猫或妙妙猫,是英国作家路易斯·卡罗文学作品《爱丽丝梦游仙境》中的猫,以特殊的笑容著称。1865年版的柴郡猫插图常常作为爱丽丝系列的代表图样。即使它身体消失,仍能在空气中留下一抹露齿的笑容[1]。
柴郡猫初登场于《爱丽丝梦游仙境》的第六章,是公爵夫人的猫,当小爱丽丝好奇地询问公爵夫人为何这只猫会笑时,对方却宣称大多数的猫都会笑。之后,爱丽丝便跟柴郡猫谈起天来,柴郡猫还告诉了她疯帽客和三月兔居住的地方。
第八章,柴郡猫再次出现于红心王后的球场上,红心国王见到这只猫后便想要把它赶走,而王后则认为应该砍掉它的头,这随之引发了一激烈的争辩,王后、国王与刽子手三人为了如何砍掉没有身子的柴郡猫的头而争吵著,而在旁的柴郡猫则逐渐消失不见,徒留一抹微笑飘荡在空中。[2]
在小说创作前,英格兰就已有俗谚“笑得跟柴郡猫一样”(grin like Cheshire cat)[3]。十八世纪的英格兰古籍商Francis Grose在他1788年的编作《A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue》中提到:
Cheshire cat. He grins like a Cheshire cat; said of any one who shows his teeth and gums in laughing. 柴郡猫 他笑得像只柴郡猫。 形容人笑得牙齿跟牙龈都露出来。
稍晚,讽刺作家John Wolcot(笔名Peter Pindar)在1792年的《Pair of Lyric Epistles》里写到:
"Lo, like a Cheshire cat our court will grin." “看,咱们庭上会笑得像只柴郡猫。”
到了十九世纪,萨克莱在1855年的小说《纽康家》(The Newc...
柴郡猫 | 寵物協尋網
柴郡猫 | 寵物協尋網
致心中的愛麗絲:「只要走得遠,哪裡都不是問題」 | 寵物協尋網
柴郡貓 | 寵物協尋網
MC | 寵物協尋網
柴郡貓- 優惠推薦 | 寵物協尋網
愛麗絲夢遊仙境妙妙貓- 優惠推薦 | 寵物協尋網
柴郡貓 | 寵物協尋網
混種貓-妙妙遺失 - 9.00138E+14
於「」遺失的混種貓妙妙,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請儘速聯繫...
波斯貓-妙妙遺失 - 白色短毛 000217BE4D
於「自家門口」遺失的波斯貓妙妙,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如果你有拾獲,請...
混種貓-笑笑遺失 - 橘黃 9.45E+14
於「桃園市楊梅區中山路47號」遺失的混種貓笑笑,以下提供飼主姓名、電話、Email,以及晶片號碼、寵物外觀及特徵等資訊,如...